畫作名稱:【定武蘭亭真本 卷】
原書作者:東晉 ‧ 王羲之
原書作者:東晉 ‧ 王羲之
永和九年(353)三月三日,王羲之在蘭亭與好友舉行修禊雅集,寫下著名的蘭亭詩序,為唐太宗所藏。原蹟雖已失傳,不過唐代以來即轉化為無數的臨摹本與石刻本,成為歷代書家的模範。〈定武蘭亭〉即是其中一種,以刻石的發現地河北定武為名。本件拓本字蹟筆畫略粗,卷後有北宋人題跋,從字蹟缺損與石紋的自然裂痕來看,是目前僅見完整的初拓本。
The painting name:【Original Dingwu Copy of the Orchid Pavilion Preface】
On the third day of the third lunar month in the Yung-ho ninth year (corresponding to 353 CE), Wang Hsi-chih hosted a gathering of friends at the Orchid Pavilion to perform the rites of ablution (purification). Writing a preface to the poetry composed there, Wang’s masterpiece eventually came into the hands of the T’ang emperor T’ai-tsung (r. 626-649). Although the original was lost, innumerable copies and stone engravings have been made since the T’ang dynasty, making this one of the most celebrated models for calligraphers through the ages. The Ting-wu rubbing is one of these copies and named after the site in Hopeh were the stone engraving was discovered. The strokes in the characters here are slightly coarse, and at the end of the scroll are inscriptions by writers of the Northern Sung period (960-1127). Judging from the missing characters due to damage and the natural features of abrasion, it appears to be the only surviving complete early rubbing of this stone engraving.
金箔有成色的區分,禾禮公司所製作的產品顏色所呈現的均是黃金色澤,金箔底材保證含金純度99%以上,除保有原畫作原貌風格之外,更嚴謹呈現黃金的高貴瑞氣,材質及成色若有差異,難以製造出精緻複製畫,畫作的保存時間也將有年份的長短。
The distinction between the color of gold foil,we produced gold painted color rendering are gold color,gold foil to ensure the gold purity of 99% or more.In addition to maintaining the original appearance of the original paintings, but also showing the noble gold.Material and color if there are differences, it is difficult to create exquisite copy painting.The preservation of paintings will also be different.
The distinction between the color of gold foil,we produced gold painted color rendering are gold color,gold foil to ensure the gold purity of 99% or more.In addition to maintaining the original appearance of the original paintings, but also showing the noble gold.Material and color if there are differences, it is difficult to create exquisite copy painting.The preservation of paintings will also be different.
禾禮公司以「工藝傳世 黃金之美」 的目標理念,開發設計精緻的黃金畫作,全程台灣製作,堅持品牌產品的質量與整體設計,彰顯其高貴特色,整體設計包裝與市場其他金箔畫有明顯區分。
With the goal of "the beauty of gold in craftsmanship". Development and design exquisite gold paintings.All made in Taiwan, adhere to the quality of the brand name products and the overall design.To highlight its noble features,the overall design and packaging of the market with other clear distinction between gold painting.
With the goal of "the beauty of gold in craftsmanship". Development and design exquisite gold paintings.All made in Taiwan, adhere to the quality of the brand name products and the overall design.To highlight its noble features,the overall design and packaging of the market with other clear distinction between gold painting.
以含金純度99%以上純金箔(工研院 工服號碼9707B006登錄號碼9707CA04 Singapore SETSCO SERVICES PTE LTD No.H12850/NTL)精細複製,所投入的機器設備相當精密,人力更具有專業素養,對於品質、品管的管控標準相當嚴謹,呈現品牌產品應有的水準。
To gold purity of more than 99% pure gold(ITRI Service Number 9707B006, Registration Number 9707CA04 Singapore SETSCO SERVICES PTE LTD No.H12850 / NTL)fine copy.The investment in machinery and equipment is very sophisticated,more personnel with professional knowledge.For quality control standard of very strict quality control, product brand presents the standard expected.
To gold purity of more than 99% pure gold(ITRI Service Number 9707B006, Registration Number 9707CA04 Singapore SETSCO SERVICES PTE LTD No.H12850 / NTL)fine copy.The investment in machinery and equipment is very sophisticated,more personnel with professional knowledge.For quality control standard of very strict quality control, product brand presents the standard expected.







